Overview
Esta es la historia de un chico con caderas de palo y una joven alocada y de lo que sucede cuando la única opción es arriesgarse.
Él es un zoquete con caderas de palo y una capacidad casi inexistente para nombrar lo que le pasa por dentro. Y para articular lo que siente de una manera ordenada y contenida, sin mojarse ni un poco.
Ella es una cotorra encantadora y despistada que escribe tal y como vive: removiéndolo todo, en pelotas, con el corazón en la boca y sin el freno de mano puesto.
Ella escribe por impulso; él escribe como puede.
Nosotros, los lectores, estamos en el medio: seremos testigos privilegiados de lo que ellos aún no son capaces de ver y nos dejaremos llevar como cómplices en la tensión que se percibe de forma tan explícita que nos arrastra. Mareados, rendidos a este amor sin resolver que nos más que una fuerza deliciosa que juega con ellos y con nosotros y a la que nos abandonamos sin reservas.
Y es que en esta historia tarde o temprano hay que tomar una decisión: o tirarse de cabeza al agua, o seguir fingiendo que está demasiado fría.
¡De cabeza! es una novela contemporánea y vital, un canto al amor Z y al lenguaje como vehículo para una historia donde la ironía y el humor se rozan hasta hacernos explotar de amor.
ENGLISH DESCRIPTION
This is the story of a guy with stiff hips and a wild young woman, and what happens when the only option is to take a risk.
He’s a clueless guy with stiff hips and an almost nonexistent ability to put into words what’s going on inside him. And to articulate what he feels in an orderly and restrained way, without getting his feet wet even a little.
She’s a charming, scatterbrained chatterbox who writes just as she lives: turning everything upside down, bare all, with her heart on her sleeve, and without the emergency brake on.
She writes on impulse; he writes as best he can.
We, the readers, are caught in the middle: we’ll be privileged witnesses to what they’re not yet able to see, and we’ll let ourselves be swept along as accomplices in the tension that’s so explicitly palpable it pulls us in. Dizzy, surrendered to this unresolved love that is more than just a delightful force playing with them and with us—a force to which we give ourselves over without reservation.
And the fact is, in this story, sooner or later a decision must be made: either dive headfirst into the water, or keep pretending it’s too cold.
Headfirst! is a contemporary and vibrant novel, an ode to Z-love and to language as a vehicle for a story where irony and humor brush against each other until we burst with love.
Él es un zoquete con caderas de palo y una capacidad casi inexistente para nombrar lo que le pasa por dentro. Y para articular lo que siente de una manera ordenada y contenida, sin mojarse ni un poco.
Ella es una cotorra encantadora y despistada que escribe tal y como vive: removiéndolo todo, en pelotas, con el corazón en la boca y sin el freno de mano puesto.
Ella escribe por impulso; él escribe como puede.
Nosotros, los lectores, estamos en el medio: seremos testigos privilegiados de lo que ellos aún no son capaces de ver y nos dejaremos llevar como cómplices en la tensión que se percibe de forma tan explícita que nos arrastra. Mareados, rendidos a este amor sin resolver que nos más que una fuerza deliciosa que juega con ellos y con nosotros y a la que nos abandonamos sin reservas.
Y es que en esta historia tarde o temprano hay que tomar una decisión: o tirarse de cabeza al agua, o seguir fingiendo que está demasiado fría.
¡De cabeza! es una novela contemporánea y vital, un canto al amor Z y al lenguaje como vehículo para una historia donde la ironía y el humor se rozan hasta hacernos explotar de amor.
ENGLISH DESCRIPTION
This is the story of a guy with stiff hips and a wild young woman, and what happens when the only option is to take a risk.
He’s a clueless guy with stiff hips and an almost nonexistent ability to put into words what’s going on inside him. And to articulate what he feels in an orderly and restrained way, without getting his feet wet even a little.
She’s a charming, scatterbrained chatterbox who writes just as she lives: turning everything upside down, bare all, with her heart on her sleeve, and without the emergency brake on.
She writes on impulse; he writes as best he can.
We, the readers, are caught in the middle: we’ll be privileged witnesses to what they’re not yet able to see, and we’ll let ourselves be swept along as accomplices in the tension that’s so explicitly palpable it pulls us in. Dizzy, surrendered to this unresolved love that is more than just a delightful force playing with them and with us—a force to which we give ourselves over without reservation.
And the fact is, in this story, sooner or later a decision must be made: either dive headfirst into the water, or keep pretending it’s too cold.
Headfirst! is a contemporary and vibrant novel, an ode to Z-love and to language as a vehicle for a story where irony and humor brush against each other until we burst with love.
While major retailers like Amazon may carry ¡De cabeza! / Head First!, we specialize in bulk book sales and offer personalized service from our friendly, book-smart team based in Portland, Oregon. We’re proud to offer a Price Match Guarantee and a streamlined ordering experience from people who truly care.
We’re trusted by over 75,000 customers, many of whom return time and again. Want proof? Just check out our 25,000+ customer reviews—real feedback from people who love how we do business.
Prefer to talk to a real person? Our Book Specialists are here Monday–Friday, 8 a.m. to 5 p.m. PST and ready to help with your bulk order of ¡De cabeza! / Head First!.