SAVE $30 off $600+

All Bilingual Books with Coupon Code:

BLNGL

El dolor que llevamos (Sanación del TEPT complejo para personas de color / The Pain We Carry) (Spanish Edition)

SAVE $30 off $600+

All Bilingual Books with Coupon Code:

BLNGL

ISBN: 9798900220147
List Price $18.95 Up to % OFF

FREE Ground Shipping in US

Expect Delivery in 4-10 weekdays

Brand New Books

Lock in your price today! Prices tomorrow are NOT GUARANTEED.
Total for copies: Save
$18.95
List Price
Your Price Per Book
Discount

Found a lower price on another site? Request a Price Match

Minimum Order: 25 copies per title

true

Pre-order this book today and they will ship when released on Sep 1st 2026

Select QTYQuantity:
Quantity
Price
Discount

Minimum Order $100 / 25 copies per title, no exceptions

Not ready to place your order?

Prices change daily. Order now!

Need A Quote?  Request a quote

$18.95
SKU:
9798900220147
Availability:
308
Minimum Purchase:
25 units
Bulk Pricing:
Buy in bulk and save

Minimum Order: 25 copies per title

true

Pre-order this book today and they will ship when released on Sep 1st 2026

Important Note About This Book
This page features either the Spanish-English bilingual edition of this title or a full Spanish title.If you do not intend to purchase this bilingual/Spanish title, just search again to find the English edition of this title.

Product Details

Author:
Natalie Y. Gutiérrez, Jennifer Mullan
Format:
Paperback
Pages:
208
Publisher:
New Harbinger Publications (September 1, 2026)
Imprint:
New Harbinger Publications
Release Date:
September 1, 2026
Language:
Spanish
Audience:
General/trade
ISBN-13:
9798900220147
Weight:
16oz
Dimensions:
6" x 9" x 0.458"
File:
Eloquence-NewHarbinger_06102026_P10189209_onix30-20260609.xml
Folder:
Eloquence
List Price:
$18.95
Pub Discount:
65
Case Pack:
20
As low as:
$9.66
Publisher Identifier:
P-NWHARB
Discount Code:
A

Ordering Details

  • Product Availability: Typically, all books are in stock and ready to ship. If a title becomes unavailable unexpectedly, you will be contacted with 24 business hours.
  • Standard Shipping: FREE Shipping via ground transportation within the continental United States.
  • Estimated Delivery: Most orders deliver within 4-10 business days from order date (excluding weekends and holidays). Orders shipping to Alaska or Hawaii should allow a minimum of 3 weeks for delivery.
  • Rush Shipping: Deliver in 5 business days from order date (excluding weekends, holidays, HI & AK).
  • Important Note: Books ship from various warehouses and may receive multiple cartons to fill the complete order. Do not assume your order is shipping from Portland, OR.
  • Payment Terms: Visa, MC, Amex, PayPal, Purchase Orders and P-Cards can be used to purchase online. Check and wire-transfer payments are available offline through Customer Service



Overview

Es hora de sanar las heridas invisibles del trauma complejo y recuperar tu mente, cuerpo y espíritu con esta guía empoderadora, ¡ahora disponible en español!

Si eres una persona de color que ha experimentado traumas repetidos, como discriminación, agresión verbal por motivos raciales, estigmatización racial, pobreza, trauma sexual o violencia interpersonal, es posible que experimentes intensos sentimientos de ira, desconfianza o vergüenza. Puedes sentirte inseguro/a/e o incómodo/a/e contigo mismo/a/e, o tener dificultades para construir y mantener relaciones cercanas. A veces, puedes sentirte muy solo/a/e en tu dolor. Pero no estás solo/a/e. Esta obra pionera arroja luz sobre el fenómeno del trastorno de estrés postraumático complejo (TEPT-C), tal y como lo experimentan de forma única las personas de color, y ofrece un camino muy necesario hacia la salud y la plenitud.

En El dolor que llevamos, encontrarás herramientas poderosas que te ayudarán a comprender y comenzar a sanar del trauma recurrente. Descubrirás maneras de sentirte más seguro/a/e en tu cuerpo, desarrollar la autocompasión y la resiliencia, y recuperar tu salud y bienestar al reconectarte con tu identidad y la sabiduría ancestral. Aprenderás cómo el trauma se conecta con el duelo, cómo puede afectar tanto a la mente como al cuerpo, y cómo puede persistir de una generación a otra. Y lo más importante, encontrarás la validación que necesitas para comenzar a sanar tu corazón y las habilidades necesarias para vivir una vida con propósito, incluso en medio de un sistema opresivo.

Es hora de encontrar alivio del trauma y las cargas que has estado llevando y empezar a celebrar y redescubrir quién eres. Con esta guía, descubrirás tu propia fuerza para trabajar en la sanación del TEPT complejo dentro de las limitaciones externas a las que te enfrentas y vivir una vida de resiliencia, empoderamiento, reflexión y perseverancia.

While major retailers like Amazon may carry El dolor que llevamos (Sanación del TEPT complejo para personas de color / The Pain We Carry), we specialize in bulk book sales and offer personalized service from our friendly, book-smart team based in Portland, Oregon. We’re proud to offer a Price Match Guarantee and a streamlined ordering experience from people who truly care.

We’re trusted by over 75,000 customers, many of whom return time and again. Want proof? Just check out our 25,000+ customer reviews—real feedback from people who love how we do business.

Prefer to talk to a real person? Our Book Specialists are here Monday–Friday, 8 a.m. to 5 p.m. PST and ready to help with your bulk order of El dolor que llevamos (Sanación del TEPT complejo para personas de color / The Pain We Carry).


Customer Reviews