Overview
Elucidating the Intent (Aryasamdhinirmocananamamahayanasutra) is a foundational text in the East Asian and Indo-Tibetan Buddhist canons that reveals vitally important points of practice and philosophy. Over eight chapters of deepening profundity, the Buddha dispels the confusion of his interlocutors on the fundamental aspects of meditation and liberation, making this a text treasured across these Buddhist traditions. With perfect precision, the Buddha clarifies his teachings, particularly those related to the nature of existence that he had propounded in the Perfection of Wisdom literature. Whereas in other teachings the Buddha elaborated extensive ethical principles for both monastics and laypersons, therein he declared all existent things to lack any essential nature or characteristic, which seemed to undermine these very principles. So, these interlocutors plead, elucidate the intent of these teachings. In so doing, the Buddha explains exactly how to balance the twin elements of Buddhist concern over the millennia: how to maintain intense meditative practice, disposition of universal compassion, and infallible ethics while simultaneously unraveling self-grasping habit patterns. Perfectly balanced, the Buddha explains, these two constitute the path to enlightenment.
This text, then, could not be more critical to all Buddhist traditions, which is why it has remained a jewel for scholars and practitioners. Combining philological and philosophical accuracy in light of recent international scholarship, Gregory Forgues’ rendering of marks a significant advance over prior translations. This new rendering, with a brief introduction and extensive glossary, introduces a new generation of scholars and practitioners to its rich offerings.
This book title, Elucidating the Intent (Aryasamdhinirmocananamamahayanasutra), ISBN: 9781949163292, by Gregory Forgues, published by Wisdom Publications (December 23, 2025) is available in hardcover. Our minimum order quantity is 25 copies. All standard bulk book orders ship FREE in the continental USA and delivered in 4-10 business days.
Unlike Amazon and other retailers who may also offer Elucidating the Intent (Aryasamdhinirmocananamamahayanasutra) books on their website, we specialize in large quantities and provide personal service, from trusted, experienced, friendly people in Portland, Oregon. We offer a Price Match Guarantee, and QuickQuote form, to make purchasing quick and easy.
Prefer to work with a human being when you order Elucidating the Intent (Aryasamdhinirmocananamamahayanasutra) books in bulk? Our Book Specialists are standing by Monday-Friday 8-5 PST, ready to help!