SAVE $30 off $600+

All Bilingual and Foreign Language Titles with Coupon Code:

BLNGL

Hermanas, llueva o truene / Sisters, Rain or Shine ((Bilingual Edition))

SAVE $30 off $600+

All Bilingual and Foreign Language Titles with Coupon Code:

BLNGL

SAVE $30 off $600+

All Picture Books with
Coupon Code:

PIC30

SAVE $30 off $600+

All STEM Books with
Coupon Code:

STEM

ISBN: 9780735845848
List Price $19.95 Up to % OFF

FREE Ground Shipping in US

Expect Delivery in 4-10 weekdays

Brand New Books

Lock in your price today! Prices tomorrow are NOT GUARANTEED.
Total for copies: Save
$19.95
List Price
Your Price Per Book
Discount

Found a lower price on another site? Request a Price Match

Minimum Order: 25 copies per title

true
Select QTYQuantity:
Quantity
Price
Discount

Minimum Order $100 / 25 copies per title, no exceptions

Not ready to place your order?

Prices change daily. Order now!

Need A Quote?  Request a quote

$19.95
SKU:
9780735845848
Availability:
324.25
Minimum Purchase:
25 units
Bulk Pricing:
Buy in bulk and save

Minimum Order: 25 copies per title

true
Important Note About This Book
This page features either the Spanish-English bilingual edition of this title or a full Spanish title.If you do not intend to purchase this bilingual/Spanish title, just search again to find the English edition of this title.

Product Details

Author:
Nelly Buchet, Rachel Katstaller, Mariana Llanos
Format:
Hardcover
Pages:
40
Publisher:
NorthSouth Books (March 4, 2025)
Language:
Spanish
Audience:
Children/juvenile
Age Range:
4 to 8
Grade Level:
Preschool to 2nd Grade
ISBN-13:
9780735845848
ISBN-10:
0735845840
Weight:
13.6oz
Dimensions:
11" x 8.5" x 0.4"
File:
Eloquence-SimonSchuster_10012025_P9169761_onix30_Complete-20251001.xml
Folder:
Eloquence
List Price:
$19.95
Pub Discount:
65
Case Pack:
23
As low as:
$10.17
Publisher Identifier:
P-SS
Discount Code:
A
Imprint:
Ediciones NorteSur

Ordering Details

  • Product Availability: Typically, all books are in stock and ready to ship. If a title becomes unavailable unexpectedly, you will be contacted with 24 business hours.
  • Standard Shipping: FREE Shipping via ground transportation within the continental United States.
  • Estimated Delivery: Most orders deliver within 4-10 business days from order date (excluding weekends and holidays). Orders shipping to Alaska or Hawaii should allow a minimum of 3 weeks for delivery.
  • Rush Shipping: Deliver in 5 business days from order date (excluding weekends, holidays, HI & AK).
  • Important Note: Books ship from various warehouses and may receive multiple cartons to fill the complete order. Do not assume your order is shipping from Portland, OR.
  • Payment Terms: Visa, MC, Amex, PayPal, Purchase Orders and P-Cards can be used to purchase online. Check and wire-transfer payments are available offline through Customer Service



Overview

Big sisters are the best! Neither rain nor a series of setbacks can put a damper on a young girl’s day spent with her big sister. A bilingual picture book that captures the love between siblings in both Spanish and English.

A young girl is thrilled to spend the day with her big sister, but things don’t go as planned. It’s so hot outside—legs-stick-to-the-seat hot—that her ice cream melts. And then it rains. Their plans must change, and then change again as the library closes just before they arrive. But big sister knows just what to do next—even if it’s nothing besides splashing in puddles and looking at the stars. The day isn’t anything like little sister expected . . . it’s better.

For fans of Oge Mora's Saturday, this picture book about the power of sibling friendship comes from award-winning author Nelly Buchet and Salvadoran illustrator Rachel Katstaller, with the Spanish translation by Pura Belpre honor winner Mariana Llanos (Benita y las criaturas nocturnas).

Una niña está encantada de pasar el día con su hermana mayor, pero las cosas no salen según lo que han planeado. Hace tanto calor afuera (calor tipo se-te-pegan-las-piernas-al-asiento) que se derrite su helado. Y luego llueve. Sus planes deben cambiar y luego volver a cambiar cuando la biblioteca cierra justo antes de su llegada. Pero la hermana mayor sabe exactamente qué hacer, incluso si no es más que chapotear en los charcos y mirar las estrellas. El día no se parece en nada a lo que esperaba la hermana pequeña: es aún mejor.

Para los amantes del libro Saturday de Oge Mora, este libro ilustrado sobre el poder de la amistad entre hermanas es obra de la galardonada autora Nelly Buchet y la ilustradora salvadoreña Rachel Katstaller, con traducción al español de Mariana Llanos, ganadora del Pura Belpré Honor (Benita y las criaturas nocturnas).

While major retailers like Amazon may carry Hermanas, llueva o truene / Sisters, Rain or Shine ((Bilingual Edition)), we specialize in bulk book sales and offer personalized service from our friendly, book-smart team based in Portland, Oregon. We’re proud to offer a Price Match Guarantee and a streamlined ordering experience from people who truly care.

We’re trusted by over 75,000 customers, many of whom return time and again. Want proof? Just check out our 25,000+ customer reviews—real feedback from people who love how we do business.

Prefer to talk to a real person? Our Book Specialists are here Monday–Friday, 8 a.m. to 5 p.m. PST and ready to help with your bulk order of Hermanas, llueva o truene / Sisters, Rain or Shine ((Bilingual Edition)).


Customer Reviews