If an Egyptian Cannot Speak English (A Novel)

Winner of the Graywolf Press African Fiction Prize, a lush experimental novel about love as a weapon of empire.

In the aftermath of the Arab Spring, an Egyptian American woman and a man from the village of Shobrakheit meet at a café in Cairo. He was a photographer of the revolution, but now finds himself unemployed and addicted to cocaine, living in a rooftop shack. She is a nostalgic daughter of immigrants “returning” to a country she’s never been to before, teaching English and living in a light-filled flat with balconies on all sides. They fall in love and he moves in. But soon their desire—for one another, for the selves they want to become through the other—takes a violent turn that neither of them expected.

A dark romance exposing the gaps in American identity politics, especially when exported overseas, If an Egyptian Cannot Speak English is at once ravishing and wry, scathing and tender. Told in alternating perspectives, Noor Naga’s experimental debut examines the ethics of fetishizing the homeland and punishing the beloved . . . and vice versa. In our globalized twenty-first-century world, what are the new faces (and races) of empire? When the revolution fails, how long can someone survive the disappointment? Who suffers and, more crucially, who gets to tell about it?

This book title, If an Egyptian Cannot Speak English (A Novel), ISBN: 9781644450819, by Noor Naga, published by Graywolf Press (April 5, 2022) is available in paperback. Our minimum order quantity is 25 copies. All standard bulk book orders ship FREE in the continental USA and delivered in 4-10 business days.

Unlike Amazon and other retailers who may also offer If an Egyptian Cannot Speak English (A Novel) books on their website, we specialize in large quantities and provide personal service, from trusted, experienced, friendly people in Portland, Oregon. We offer a Price Match Guarantee, and QuickQuote form, to make purchasing quick and easy.

Prefer to work with a human being when you order If an Egyptian Cannot Speak English (A Novel) books in bulk? Our Book Specialists are standing by Monday-Friday 8-5 PST, ready to help!