Overview
¡Ahora, por primera vez, en una edición en español! La entrañable aventura de Lupe, Flapjack y Elirio, una historia que celebra la amistad, el ingenio y la pasión compartida por los lowriders.
–
Now in a Spanish-language edition for the first time! The beloved adventure of Lupe, Flapjack, and Elirio that celebrates friendship, ingenuity, and a shared passion for lowriders.
A Lupe Impala, el Chavo Flapjack y Elirio Malaria les ENCANTA trabajar con carros. Diles el problema y ellos ven cómo arreglarlo: carros de carreras, hot rods, carcachas… lo que sea. Pero los carros que más aman son los lowriders: esos que suben, brincan, se agachan y se bajan.
Es por eso que parece cosa del destino cuando se anuncia un concurso para encontrar el mejor auto de todos. ¿El premio? Un carro lleno de dinero, justo lo que el equipo necesita para abrir su propio taller. Pero… ¿cómo van a convertir lo que tienen en una ranfla ganadora?
Con mucho humor, ingenio y puro estilo lowrider, esta aventura gráfica llena de energía celebra las grandes ideas, la creatividad y todo lo que los amigos pueden lograr cuando trabajan juntos.
–
Lupe Impala, El Chavo Flapjack, and Elirio Malaria LOVE working with cars. You name it, they can figure out how to fix it, from race cars to drifters to junkers. But the cars Lupe, Flapjack, and Elirio love best are lowriders—cars that hip and hop, dip and drop.
So it feels like the stars have aligned when a contest is announced for the best car around. The prize? A carload of cash—just what the team needs to open their own shop! But how can they turn what they have into a winner?
Full of high-energy humor, clever problem-solving, and lowrider style, this fast-paced graphic adventure celebrates big ideas, creative thinking, and what friends can accomplish together.
- A BELOVED STORY, NOW IN SPANISH: For the first time, this fan-favorite adventure is available in a Spanish-language edition, making Lupe, Flapjack, and Elirio’s world accessible to even more readers.
- LOWRIDER CULTURE TAKES CENTER STAGE: Cars that hip, hop, dip, and drop bring the excitement and artistry of lowrider car culture to life in a wildly imaginative way.
- CREATIVITY & FRIENDSHIP POWER THE ADVENTURE: Faced with a high-stakes car contest, the crew combines mechanical know-how with inventive thinking and mutual support to chase an ambitious dream.
- A GREAT FIT FOR GRAPHIC-NOVEL FANS: Perfect for kids and families who enjoy fast-paced storytelling, creative problem-solving, car culture, and diverse Latine characters.
While major retailers like Amazon may carry Lowriders en el espacio (Lowriders in Space Spanish Language Edition), we specialize in bulk book sales and offer personalized service from our friendly, book-smart team based in Portland, Oregon. We’re proud to offer a Price Match Guarantee and a streamlined ordering experience from people who truly care.
We’re trusted by over 75,000 customers, many of whom return time and again. Want proof? Just check out our 25,000+ customer reviews—real feedback from people who love how we do business.
Prefer to talk to a real person? Our Book Specialists are here Monday–Friday, 8 a.m. to 5 p.m. PST and ready to help with your bulk order of Lowriders en el espacio (Lowriders in Space Spanish Language Edition).